Казалось бы, обычные парижские подростки Эдриан и Маринетт ведут самую заурядную жизнь. Они ходят в школу, общаются с друзьями и мечтают о будущем. Но в тот момент, когда городу грозит опасность, эти двое мгновенно преображаются. Из скромной ученицы Маринетт становится отважной Леди Баг, а Эдриан превращается в ловкого и дерзкого Супер-Кота. Их главная задача — найти и обезвредить зловещих акум, тех самых тёмных бабочек, что создают суперзлодеев, играя на человеческих эмоциях.
Каждая их миссия — это головокружительная погоня по крышам Парижа, полная неожиданных поворотов и опасных моментов. Работая в паре, герои идеально дополняют друг друга, их действия отточены до автоматизма. Однако за масками скрывается поразительная тайна, которую они тщательно оберегают. Ни Леди Баг, ни Супер-Кот даже не догадываются, кто их напарник в реальной, повседневной жизни.
Для Маринетт Эдриан — просто симпатичный и популярный одноклассник, в которого она давно и безнадёжно влюблена. Она и представить не может, что её кумир, всегда такой спокойный и собранный, под маской может быть таким остроумным и безрассудным. Со своей стороны, Эдриан восхищается смелостью и добротой Леди Баг, даже не подозревая, что его сердце бьётся ради той самой неуклюжей, но невероятно талантливой девочки, которая сидит с ним за одной партой.
Эта двойная жизнь создаёт множество трогательных и комичных ситуаций. Им приходится балансировать между учёбой, дружбой и долгом защитников города, постоянно находясь на грани разоблачения. Их чувства, полные недосказанности и тайных взглядов, переплетаются с опасными приключениями, создавая уникальную историю о любви, долге и храбрости. Каждый день ставит перед ними непростые вопросы: что важнее — личное счастье или безопасность тех, кого защищаешь? И смогут ли они когда-нибудь быть вместе, не снимая своих масок?
