В начале двухтысячных Пэт Калхун и его спутница жизни были частью подпольной леворадикальной ячейки. Их мир рухнул в одну ночь, когда во время очередной акции пролилась кровь. Группа мгновенно распалась, и каждому пришлось скрываться в одиночку, стирая следы прошлого.
Шестнадцать лет спустя. Южная Калифорния. Теперь его зовут Боб Фергюсон. Он пытается выстроить тихую, ничем не примечательную жизнь. Самое главное для него — его дочь-подросток. Страх, въевшийся в кости за годы бегства, диктует свои правила. Он запрещает ей даже обычный мобильный телефон, зная, что любая цифровая связь может стать нитью, ведущей к их порогу. Его паранойя — не причуда, а выжженный опытом инстинкт выживания.
И этот инстинкт снова оказывается прав. Прошлое, которое он так тщательно хоронил, настигает его. Полковник Локджо, человек из старой жизни, человек, ставший противником, начинает охоту. Теперь под прицелом не только Боб, но и его дочь — единственное, что осталось у него от нормальной жизни. Старые счёты требуют расплаты, а тихие улицы пригорода превращаются в поле боя, где ему предстоит защищать своё будущее, используя навыки, которые он надеялся навсегда оставить в прошлом.
